আমার জীবনের আদিকথা (My Early Life)

Description

মোহনদাস করমচন্দ গান্ধীর 'আমার জীবনের আদিকথা' (১৯৩২)—তাঁর প্রামাণ্য আত্মজীবনীর একটি রূপান্তর—ভারতে প্রেস দ্বারা প্রকাশিত প্রথম দিকের বইগুলোর একটি। এই আকর্ষণীয় ছোট বইটির নিজস্ব একটি ইতিহাস রয়েছে: সেই সময় গান্ধী কারাগারে ছিলেন, এবং তাই তিনি এই প্রকল্পে সময় দিতে পেরেছিলেন, যা তাঁর সচিব মহাদেব দেশাই প্রেসের সঙ্গে পরামর্শ করে প্রস্তুত করেছিলেন।

এই চিত্রিত সংস্করণটি বিশেষভাবে শিশু ও কিশোর-কিশোরীদের জন্য তৈরি করা হয়েছে এবং এটি আজও স্কুল সংস্করণ হিসেবে বিক্রি হয়, যা এই ক্লাসিক বইটির গুরুত্বকে প্রমাণ করে। প্রাসঙ্গিক টীকা ও প্রায় ৪৫টি রেখাচিত্র ও আলোকচিত্রসহ বইটি ১৮৬৯ থেকে ১৯১৪ সাল পর্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ সময়কালকে অন্তর্ভুক্ত করে—শৈশব, স্কুলজীবন, কৈশোরের আকাঙ্ক্ষা ও স্বীকারোক্তি, ইংল্যান্ডে যাত্রা, আইনজীবী হিসেবে সংগ্রাম এবং অবশেষে দক্ষিণ আফ্রিকায় কাটানো বছরগুলো। এটি রক্ত-মাংসের মোহনদাসের গল্প, যিনি একটি নির্দিষ্ট সামাজিক-ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে নিজেকে খুঁজে পান এবং এক জীবন-পরিবর্তনকারী পথে যাত্রা শুরু করেন—মহাত্মা হয়ে ওঠার পথে।

✍️ লেখক পরিচিতি:

মোহনদাস করমচন্দ গান্ধী (১৮৬৯–১৯৪৮), যিনি 'মহাত্মা' ও 'জাতির জনক' নামে পরিচিত, ছিলেন ভারতের ব্রিটিশ শাসন থেকে স্বাধীনতা অর্জনের অহিংস আন্দোলনের প্রধান নেতা। তাঁর জীবন ও চিন্তাধারা বিশ্বব্যাপী অহিংসতা, নাগরিক অধিকার ও স্বাধীনতার আন্দোলনকে অনুপ্রাণিত করেছে।

📚 সম্পাদক পরিচিতি:

ললিতা জাকারিয়া (সম্পাদক) একজন বিশিষ্ট গান্ধীবাদী গবেষক এবং ভারতের তথ্য ও সম্প্রচার মন্ত্রকের গবেষণা, রেফারেন্স ও প্রশিক্ষণ বিভাগের প্রাক্তন পরিচালক।

English Translation

Mohandas Karamchand Gandhi's My Early Life (1932)-an adaptation of his authoritative autobiography-is one of the earliest books developed by the Press in India. The charming little book has its own history: at the time Gandhi was in prison, and so was able to devote time to the project being put together by his secretary, Mahadev Desai, in consultation with the Press.

This illustrated edition of Mohandas Karamchand Gandhi's My Early Life, specially designed for children and young adults, bears testimony to the classic that continues to sell as a school edition even today. Complemented by contextual notes and including close to 45 evocative line drawings and photos, the book covers the crucial years 1869-1914: from childhood days at home, school life, and teenage desires and confessions to the trip to England and struggles as an attorney, and finally his South African years. This is the story of the flesh-and-blood Mohandas, who finds himself, along with many others, in a particular socio-historical context that sets him off on a life-altering path-towards becoming the Mahatma.

About the author

Mohandas Karamchand Gandhi (1869-1948), referred to as 'Mahatma' and 'Father of the Nation', was the preeminent leader of India's nonviolent movement for independence from British rule. His life and thought inspired global movements for nonviolence, civil rights, and freedom.

About the editor

Lalitha Zackariah (ed.) is a noted Gandhian scholar and former Director of the Research, Reference and Training Division of the Ministry of Information and Broadcasting, Government of India.

Table of contents

Publisher's Note
Foreword
MY EARLY LIFE
Glossary