Table of contents
Acknowledgements
I. Introduction
by Yigal Bronner, David Shulman, and Gary Tubb
1. A. Asti kascid vag-vises.ah.
B. Awareness of Change
C. What Is New about This Book
II. Kalidasa and Early Classicism
2. Waking Aja
by David Shulman
A. Theme as Frame
B. The Rhythms of Emptying
C. On Repetition
D. How Time Moves
3. Baking Uma
by Gary Tubb
A. Patterns of Innovation in the Mahakavya
B. Kalidasa and Asvaghos.a: Common Origins and Contrasting Visions
C. Prevailing Images in Kalidasa's Vision of Purity and Power
4. On Beginnings: Introductions and Prefaces in Kavya
by Herman Tieken
A. Introduction
B. Types of Beginnings
C. The Storyteller in the Text and His Relationship to the External Author
D. The Significance of the Absence of a Introduction in Mahakavya
E. Kavya and Epic
F. The Scribes' Background
G. The Proliferation of Genres within the Kavya Tradition
H. The Preface
I. Epilogue
III. The Developing Mahakavya
5. Pace and Pattern in the Kiratarjuniya
by Peter Khoroche
A. Bharavi's Originality
B. Changes of Pace in Narration and Description
C. Characteristics of Bharavi's Style
D. The Subject of the Poem
6. The Conquest of Cool: Theology and Aesthetics in
Magha's Sisupalavadha
by Lawrence McCrea
A. The Poetics of Inaction
B. The Ideal of Emotional Restraint
C. Literary Techniques and Aesthetic Objectives
D. Conclusion
7. Kavya with Bells On: Yamaka in the Sisupalavadha
by Gary Tubb
A. Magha of the Bells
B. Yamaka and the Problem of Citra
C. Yamaka in the Mahakavya
D. Magha's Yamakas
E. Conclusion
8. A Constant Flow of Pilgrims: Kavya and
the Early History of the Kakawin
by Thomas M. Hunter
A. Introduction
B. The Historical Setting
C. The Glories of Temple Architecture and the
Metrical Inscription of 856 CE
D. The Prehistory of the Kakawin
E. Sabdala?kara in the Metrical Inscription of
856 CE and the Bha??ikavya
F. Yamaka in the OJR: The Problem of Univocality
G. Yamaka in the OJR: The Aesthetic Effects of
Doubling and Repetition
H. Bha??i's Arthala?kara and the OJR
IV. The Masters of Prose
9. The Nail-Mark That Lit the Bedroom:
Biography of a Compound
by Yigal Bronner
A. Introduction
B. The Sanskrit Compound and the Problems
of Translation
C. Score and Structure
D. Sanskrit Compounds and the Ecosystem of Love
E. Center and Periphery: Female Subjects and the Forces of Nature
F. Conclusion
10. Ba?a's Death in the Kadambari
by Herman Tieken
A. Introduction
B. His Father's Voice
C. Speaking of Death
D. Fathers and Sons
E. Breaking the Rules of the Genre
F. Ba?a's Genealogy
G. Ba?a's Trademark
H. Inventing One's Own Death
11. Persons Compounded and Confounded:
A Reading of Ba?a's Kadambari
by David Shulman
A. Introducing Kadambari
B. Who's Who
C. Sources, Models, Telos
D. The Yoga of Syntax
E. What Words Can Do
F. I'm Still Me
G. Disjunction as Resolution
H. Conclusion
12. On the Boldness of Ba?a
by Gary Tubb
A. Ba?a's Benedictory Verses
B. Anthology Verses: The Moonlight Sequence
C. Verse Sequence: The Poor Traveler in Winter
V. The Sons of Ba?a
13. Something New in the Air: Abhinanda's Ramacarita and Its Ancestry
by Gary Tubb
A. Poetic Pedigrees
B. Anthology Verses
C. Abhinanda's Mahakavya
D. Abhinanda's Meta-comments
E. Conclusion 392
14. The Plays of Bhavabhuti
by Gary Tubb
A. Bhavabhuti's Distinctive Use of Language
B. Constructive Progress in the Sequence of the Plays
C. The Intermingling of Aesthetic Theory and Emotional Description
15. The Poetics of Perspective in Rajasekhara's
Young Ramaya?a
by Lawrence McCrea
A. The Centrality of Rava?a
B. Spectacles and Spectators
C. The View from Below
D. The View from Above
16. Murari's Depths
by David Shulman
A. Introducing the Anargharaghava
B. Polishing the Sun
C. A Poet's Craft
D. Moon-struck Rama
E. A Kinematic Spectrum and the Murari Twist
F. Conclusion
VI. Poets of the New Millennium
17. The Poetics of Ambivalence: Imagining and Unimagining
the Political in Bilha?a's Vikrama?kadevacarita
by Yigal Bronner
A. Introduction: The Place of a Poet
B. Setting the Right(?) Tone: Bilha?a's Introductory
Appeal to His Audiences
C. On Thickening: Imagining the Political in the VDC
D. On Thinning: Unimagining the Political in the VDC
E. On Ambivalence: Bilha?a's Poetic Stance
F. Afterlives and Afterthoughts: Bilha?a's Posthumous Career and Its Lessons
18. Putting the Polish on the Poet's Efforts: Reading the
Kar?asundari as a Reflection on Poetic Creativity
by Phyllis Granoff
A. The Play: Reading Beyond the Plot
B. Creating the New and Improbable: The Poet's Task in the Kar?asundari
C. Conclusion
19. Shadows
by Charles Malamoud
A. Chaya
B. Se?a and Sle?a
C. The King, the Earth, and the Cardinal Regions
D. Sarasvati and Damayanti's Wisdom
E. Love's Shadow
20. Indian Kavya Poetry on the Far Side of the Himalayas: Translation, Transmission, Adaptation, Originality
by Dan Martin
A. Introduction
B. Early Kavya in Tibet: The Evidence of the Stotras
C. Local Tibetan Poetry
D. Kavya 's Tibetan Naturalization
VII. Regional Kavyas
21. Sakalya Malla's Telangana Ramaya?a : The Udararaghava
by David Shulman
A. Spreading the News
B. Poet and Wrestler
C. Telangana Sanskrit
D. Playing with Aspect and Mode
E. Radical Retelling
22. The Classical Past in the Mughal Present:
The Brajbhasha Riti Tradition
by Allison Busch
A. Literary Newness in Dialogue with Tradition
B. New Directions in Indian Kavya : the Mancarit of Narottam Kavi
C. The Self-presentation of the Orchha Court in
the Virsim. hdevcarit of Kesavdas
D. Being Sub-imperial: Multilayered Cultural Identity in the Lalitlalam of Matiram Tripat?i
E. Conclusion
23. Poetry and Play in Kavikar?apura's Play Within the Play
by Gary Tubb
A. Playing with Sounds: The Role of Yamakas
B. Th e Renunciation of Yamakas
C. Playing with Identities: The Role of Roleplayings
24. Modernity in Sanskrit? Viswanatha Satyanarayana's
Am?ta-sarmi??ham
by Velcheru Narayana Rao
A. Viswanatha Satyanarayana: An Introduction
B. Am?ta-sarmi??ham : A Close Reading
C. Modernity in Am?ta-sarmi??ham
D. Minor Characters in the Play
E. Sanskrit Drama in Performance
25. A Distant Mirror: Innovation and Change in
the East Javanese Kakawin
by Thomas M. Hunter
A. Introduction
B. Not Vakrokti
C. Processions: A Thematic Link between Asvagho?a, Kalidasa, and the Kakawin Poets
D. Airlangga and the Dawn of the Classical Kakawin Style
E. The East Javanese Figural Tradition 1: Mpu Ka?wa and
the Development of Techniques of Suggestion in
the East Javanese Kakawin
F. The East Javanese Figural Tradition II: The Question of Rasa and the Bha?a Kakawin Form of the Lyrical Verse
G. The East Javanese Figural Tradition III: The Contributions
of Mpu Panuluh
H. The East Javanese Figural Tradition IV: Mpu Dharmaja
and the Smaradahana
I. Conclusion
Notes on Editors and Contributors
Index